在快速和成功发展的同时,中国给世界以新的形象,并展现出中国独特的文
化魅力和发展模式,或可称为“中国形象”。近些年来,中国以积极开放的心态
和负责任大国的形象走向世界,也迎接世界。在经济上与国际接轨,在政治上从
早先的“体制外”国家转变为国际规则与制度的合作者,在生活中有姚明在美国
打球,在科学技术上有“神舟”五号飞船上天,所有这一切,都使世界看到了一
个良好的中国形象。中国发展还带动了“北京共识”取代“华盛顿共识”的讨论,
“中国模式”成为世界上许多人的新希望和兴趣点,并促使一些人从中国的传统
文化中寻找“成功因子”,如中国的儒家伦理与经济发展的关系、中国价值观的
世界意义等。因此,中国成功而独特的经济发展模式、中国文化的复兴态势与中
国积极开放地走向世界,共同塑造了一个实力增长而行为良好的“中国形象”。
许多人学习汉语的兴趣,正是被这“中国形象”所激化。
最后,中国政府的推动也在一定程度上催化了海外的汉语热。或可称为“中
国推力”。“汉语水平考试”的推广、“汉语桥工程”的实施、海外“孔子学院”
的创办、中国派遣汉语教学人员出国直接执教或培训当地的汉语师资,等等,这
些措施都是经由中国政府批准和同意实施的,大体上反映了在当前的世界性汉语
热中中国政府的作为。
值得思考的问题
汉语如何成为强势语言?
汉语同英语、俄语、法语、西班牙语并为联合国五大工作语言,也是世界上
使用人数最多的语言之一。但是汉语还不是世界上的强势语言,就如同长期以来
中国还不是世界强国一样。由于欧洲和北美国家在语言、文化上的亲近性,更由
于近代以来它们对外殖民扩张的历史,使其民族语言成为许多殖民地国家和民族
的官方语言。英语、法语、西语以及葡萄牙语都是因母国的扩张而“国际化”的,
俄语现在也是苏联解体后许多国家的语言。这些语言的“国际化”,背后是一段
段血淋淋的历史。与之相比,中国的语言历史显得非常清白,在古代中国最强盛
时,也只是周边国家学习中国的文字、文化,而非中国强行推行自己的民族语言。
如今的汉语热,是汉语走强的反映,但要成为强势语言还任重道远。与那些依靠
殖民和强迫政策而成为“国际化”的语言不同,汉语要成为强势语言,只有依赖
于中国的和平发展,依赖于中国影响力的扩散和魅力的吸引。
汉语热等于中国软实力的增强吗?
文化力是一国软实力的重要组成部分,但语言与文化软实力却不存在必然的
逻辑关系。英语是当今的最强势语言,这确实与美国的惟一超强地位有关,但战
后英国却从世界最强国变成了“二流国家”,而菲律宾、巴基斯坦等也算是“英
语国家”。一个人将某国的民族语言作为外语来学习,原因很多,而首先可能是
出于某种实用性、功利性的考虑,比如为了谋职与就业。美